默认冷灰
24号文字
方正启体

第 13 章

作者:[日]东野圭吾本书字数:K更新时间:
    声音呻吟般地叫着。

    7

    还在上次那家咖啡店,美幸与侦探又见面了。男侦探依然是一身黑色西装,而那个好像是助手的女人则换了件以黑色为基调的夏季针织套衫。

    “案子好像基本破了。”侦探对美幸说。

    “但是犯罪嫌疑人还没有完全招供。”美幸说的是从刑警那里得到的消息,“不过那个男人肯定是罪犯。警察是这样说的。”

    当听到妈妈有外遇并要同那个男人出走的消息后,正直的美幸真是大吃一惊,而且妈妈又是被那个男人杀死的。不过让美幸有些安慰的是,最终妈妈并没有离开家,而是决定留在家里。世上任何人都会犯错误,而能否有改正错误的决心才是最重要的。美幸是这样认为的。

    正因为这样,美幸才格外憎恨那个因为妈妈变心而愤怒地杀害了妈妈的叫中野的男人。

    “那么,关于上次调查的结果怎么样了?”

    侦探极力用公事公办的语调说:“既然罪犯已经被抓,这就意味着案子已经破了,所以你委托我们的调查也就没有什么意义了。”

    “不,还是请把调查的结果告诉我吧。”

    美幸对侦探说:“即使案子破了,但我还是觉得当时爸爸和姐姐他们的举动有些古怪。”

    听了这话,侦探垂下了眼睛,但只一瞬间便点了点头。

    “好吧,那么我就告诉你吧。”

    侦探从皮包里拿出了一打报告,“从结论开始说吧,的场阳助、的场亭子和大典子,他们三个人最近的行为并没有什么可疑的地方。他们每个人都和平常一样,去公司,去大学,去购物,都是在外面度过了平凡的一天后回家。”

    在侦探拿出来的报告中分别贴着三个人去公司上班、到大学上课以及去商店购物时的照片,好像并没有什么特别的问题。

    “但是,他们三个人确实刻意对我隐瞒了什么,这是事实。侦探先生,好像你们并没有对这些问题进行调查哟。”

    “不,不。正相反,事实上我们进行了调查。”

    侦探换了一个坐姿,干咳了一声,然后又喝了一口咖啡。

    “关于那天的场阳助先生的行踪我们也做了调查。那天他大约是在一点多钟离开公司的。”

    爸爸果然说谎了,美幸想。这样就和朋友说的在一点半左右见到爸爸的情况吻合了。

    “但是的场先生好像并没有直接回家。”

    “那么他到哪里去了呢?”

    “嗯……实际上你父亲,那天是到一个叫新幸文化中心的地方去了。”

    啊的一声,美幸无意识地叫出了声。侦探继续说:

    “是的。大概是的场先生知道妙子夫人和中野先生之间的事情了,于是那天他想去中心找中野先生谈谈。”

    “这么说,那时爸爸……就知道妈妈有外遇的事情了?”

    “但是并不知道他们打算那天离家出走的事情。”

    “那就是说……爸爸那天并没有见到那个叫中野的男人?”

    “是啊。于是他就回家了,却意外地发现了妙子夫人的尸体。但是的场先生并不想公开妙子夫人有外遇这件事。当然这种事情现在并不少见,可你父亲担心这件事情会让他的女儿也就是你受到伤害,所以他就让妻子的妹妹替他做了伪证。如果说了他到新幸文化中心的事情,可他又找不到去那里的正当的理由。”

    “……原来是这样啊。”

    美幸深深地吐了一口气。确实对于爸爸来说是会有这样的问题的。

    “你姐姐和姨妈也知道这件事呢。他们只是要对你保守这个秘密。”

    “其实不用这么费心也可以呀。”

    “这是因为爱情呀。”

    侦探收起了报告,“好了,以上这些就是调查的结果,你还有什么问题吗?”

    “啊,就是那个……费用?”

    美幸的两手握在一起,抬头看着侦探。侦探把报告放进包里,“费用嘛,就算了吧。”他说。“也没有进行什么特别的调查,再说也没查出什么异常的结果,而且你父亲每个月都jiāo会费。所以这次就算了。”

    “真的吗?那可太好了。”

    美幸心里的石头总算落了地。但当看到侦探们准备起身离开时,她又说道:“噢,对不起,还有一件事。”看到侦探们询问的视线,她接着说,“关于我爸爸那天的行踪,你们到底是怎么调查清楚的,看来调查得非常详细呢。”

    侦探伸出了食指,左右摇了摇:“这可是秘密。”

    说着,他们便走出了咖啡店。

    8

    星期六的中午,阳助回到家里后,担任案件调查的警察来了。还是那两位警官:田宫和真田。案发后,他们已经见了很多次面。

    “家里乱七八糟的。”阳助一边歉意地说着,一边把两人请到客厅。

    “案件的调查有眉目了吗?”他看着两位刑警的脸问道,“那个男人……中野他招供了吗?”

    “还没有。这很棘手呢。”

    田宫的脸上堆着苦笑,并朝真田看了一眼。那位年轻刑警脸上的肌ròu也不自然地扭动着。

    “实际上,我们今天来就是要确认一件事。”田宫说。

    “确认?”

    “是的。”

    说着田宫用有些夸张的动作拿出了记事本。“你夫人的场妙子是很严重的近视眼吧?通常情况下是不戴眼镜就什么都无法做的吧?”

    “是这样的。”

    “那么在家里也一定要戴眼镜的,是吧?”

    “是要……戴的。”

    刑警屏住了呼吸,把目光从记事本转向阳助:“你夫人只有在外出的时候才戴隐形眼镜吧?这是我们听美幸小姐说的。”

    “隐形眼镜……”

    阳助感觉到自己的耳后一下子热了起来:隐形眼镜……

    “妙子夫人被杀的时候是戴着隐形眼镜的。如此看来,她应该是准备外出的吧?”

    “……”

    “是准备到什么地方去的吧?”

    刑警凝视着阳助的脸。阳助避开了刑警的目光,两手紧紧抓住了膝盖。他觉得手心全是汗。

    “这就是说,夫人并没有改变主意,还是准备到中野那里去的吧?”

    “不,不可能是那样的。她是在最后时刻改变主意的,所以她还给那个男人打了拒绝的电话呢。”

    “你说那个电话呀。”

    田宫警官挠着自己的下巴。“我们去了夫人打进电话的那家叫‘Renai’的咖啡店了。那里的店员还记得中野和他接的那个电话。当然是不可能知道电话内容的。但却记得中野接电话时的情形。根据店员的证言,中野当时并没有惊慌失措或生气的样子,而且在挂断电话时还说‘那么我现在就马上过去’。是说……现在就马上过去呢。你不觉得奇怪吗?如果夫人同他说了要分手的话,他肯定是不会有这样的反应的。”

    “可是……我妻子给她认识的那位夫人打了电话呀,她是说……不想再见到中野的了。”

    “所以才更让人感到奇怪呢。脑袋简直都被这些奇怪的事情弄糊涂了。但是,有一点是可以说得通的,那就是,打电话的到底是不是你夫人呢?”

    刑警们走了以后,阳助还呆呆地坐在沙发上。脑子里全是妙子那满身是血的身体。

    还是不行呀。

    这是从昨天开始就一直萦绕在的场阳助脑子里的担心。昨天,从那个侦探来的时候起,不知为什么他就有了这种预感和担心。

    昨天,侦探到阳助的公司去了。阳助记得因为工作的关系曾与这些侦探打过jiāo道,不过那都已经结束了。等他问过侦探后才知道这次是女儿美幸委托侦探进行了调查。因为这个侦探们才来找他的。他想这个年幼无知的女儿做了一件多么过分而麻烦的事呀。不过通过这事,他知道美幸对自己和亭子有了怀疑。阳助的心情变得沉重起来,他们计划的初衷可是为了尽量不让美幸受到太多的伤害和打击呀!

    “我们对于你们的行动都清楚地掌握着呢。”侦探说,他的话语里没有任何感情,“首先,我们有一个很大的疑问。这就是案发后,你们为什么不把中野修的事情告诉警察呢?因为你应该知道他与你夫人之间的关系的。之所以这样说,是因为我们已经调查了你夫人有外遇的事情,并且已经向你们报告了呀。”

    见阳助不做声,侦探又继续说:“你所知道的还远不止这些吧。那天你夫人要离家出走的计划你也知道,是吧?但你并没有对警察说,这到底是为什么呢?”

    “是有原因的。”

    阳助回答。他的声音连他自己都感到有一丝忧郁。“是有着无法对别人说的原因。”

    “如果你不跟我们讲清楚的话,”说到这里,侦探打住了话头,好像是为了观察对方的反应似的,“我们只能把我们所知道的都如实向你女儿报告了。”

    “那样的话会很麻烦的。”

    “我们也觉得会很麻烦。但是,如果没有充分的理由我们不想向委托人说谎。”

    阳助重重地吐了口气,并看着侦探。然而,侦探和他的助手都是一脸的木然,一点表情也没有。

    “你们大概是找到了线索吧?”阳助说,“关于那天发生的事情。”

    “我们是想象的。”侦探说,“是否正确现在还不清楚。”

    阳助无意识地发出了一声叹息:关于侦探俱乐部的实力和能力他非常清楚。

    “清楚了吧?那就请跟我们讲讲吧。说出来之后也好让我们决定我们的态度呀。”侦探耸了耸肩,又补充道,“尽管我觉得这样做不太公平,但还是这样做吧。”说着,他点了一下下颌,并喝了一口茶。

    “那天,妙子夫人要离家出走的事情,除了你以外,亭子和典子也都知道,是吧?当然是你告诉她们的。于是你们三个人就决定无论如何也要阻止她的计划。然后等夫人头脑冷静下来了再慢慢地劝她。你们阻止她的方法很简单,就是一定要有人随时陪着她。按计划从早晨到午饭后亭子一直在家,然后,在午饭后典子就来了,不久你也提前回来了。”

    阳助沉默不语。侦探的推理并没有错。

    “迄今为止,我们还从来没有过不把真实的调查结果报告给委托人呢。这次也是不得已而为之吧。但是,这样的话,你女儿就不用支付调查费用了呢。”

    “这当然由我来付。”

    “不过,你以后要养成脱鞋后摆放整齐的习惯哟。大概那时是典子她顺手帮你放整齐的吧。这也是让你女儿起疑心的原因之一呢。”

    阳助又一次低下了头。

    这些侦探能够巧妙地让美幸相信吗?

    阳助来到了阳台上,抬头望着天空,他想着。

    也许有一天必须要把这一切都说出来,阳助意识到了这一点。那么,这一天,是明天还是十年后的某一天?阳助无法预计。

    但是想到刚才警察的语气,阳助知道那个时间好像不是很远了。阳助决定到了该说的时候自己就说出来。想到那时的情景,阳助挺直了身体。

    这时,他听到了开门声,接着走廊传来脚步声。几秒钟后,他看见了美幸,她的右手拿着网球拍,脸上红红的。

    “我回来了。”美幸大声说。

    阳助看着自己的女儿,过了一会儿,他也大声答道:“啊,你回来了。”

    这是八月里一个晴朗的一天。您下载的文件由www.2 7t x t.c o m (爱 去 小 说 网)免费提供!更多好看小说哦!

    (完)

    伊豆旅馆的神秘案

    崔健 编译

    《啄木鸟》2007年第11期

    1

    芙美子刚从网球学校回来,那两个人便来了。她用自动对讲机确认了二人的身份后,才到玄关处打开了大门。门外站着两个身着黑装的男女,个子都很高。男士长着一副像是用刀雕刻出来的棱角分明的面孔,多少给人一种不太愉快的感觉;而那个女的,虽然是个眼睛细长的美女,却不知为什么让人一见就感到有些yīn郁,这大概是因为她的披肩长发太黑了的缘故吧。

    “我们是侦探俱乐部的。很抱歉来晚了。”

    男士用毫无感情的声调说着,旁边的女人则深深地低下了头。

    “没关系,我也是刚刚才进屋。快请进,请到屋里谈吧。”芙美子让出路来,请二人进屋。

    “那就不客气了。”说着,两名侦探动作敏捷地进了屋子。

    “我从不同方面大致了解了你们工作的情况。”芙美子看着二人说。“总之,评价很好。介绍的朋友说,你们工作准确迅速而且严守秘密。更让人觉得放心的是,你们只受理会员的委托。”

    “过奖了。”

    男侦探低下了头,女的也跟着低头不语。听完他们的介绍,芙美子才知道女士是男侦探的助手。

    “虽说外界对你们评价颇高,我才委托你们的……但你们真的会严守秘密吗?”

    “那是必须的。”男的并没有用高调保证,“迄今为止还没有发生过这类纠纷。”

    “啊……对不起。我只是心里没底,希望得到你们的亲口承诺。”

    说着芙美子干咳了一声。

    “您想让我们做的是……”

    男侦探依然用毫无感情的声音问道。于是芙美子稍微挺了一下后背,把身子朝前探探:“我是想请你们调查一下我丈夫的行踪。”

    “是这样啊。”侦探的表情一点变化也没有。

    “您丈夫佐智男就职于赤根工业吧?”

    侦探话音刚落,女助手马上问道。芙美子在侦探俱乐部是用佐智男的名字登记的,所以,他们了解佐智男的情况也很正常。

    佐智男在赤根工业下属的一个骨干企业工作。芙美子也曾在该系统工作过,十二年前她认识了现在的丈夫并结了婚。佐智男四十五岁,两个人至今没有孩

    龙腾小说免费小说阅读_www.ltxs.me
(←快捷键) <<上一章 投推荐票 回目录 标记书签 下一章>> (快捷键→)